Русалочка Ариэль (Ariel) – одна из основных персонажей студии Уолт Дисней и героиня мультфильма «Русалочка» 1989 года. Мультфильм про Ариэль опирается на одноименную сказку известного шведского писателя Ганса Христиана Андерсена, однако характер Русалочки в нем представлен по-новому, как и финальная часть истории. Диснеевская Ариэль является четвертой официальной принцессой Диснея. Она – единственная из принцесс, кто не является человеком по происхождению. Юная свободолюбивая русалка 16 лет от роду, она проводит свои дни в мечтаниях, поет песни и ищет приключений себе на чешуйчатый хвост. Компаньонами в играх и затеях Ариэль выступают рыбка Флаундер и краб Себастьян – последний, впрочем, не в восторге от авантюр и больше приглядывает за своей подопечной. Ариэль влюбляется в человека по имени Эрик и рискует всем ради любви.
Оригинальный дизайн русалочки Ариэль был разработан штатным аниматором студии Дисней Гленом Кином. В одном из интервью Кин утверждает, что для образа Ариэль он вдохновлялся своей женой, а также немного внешностью модели Шерри Стоунер и еще юной актрисой Алиссой Милано. Стоунер, кстати, была основной моделью для персонажа мультфильма. Аниматоры студии наблюдали ее движения и движения ее волос в специальном резервуаре с водой для того, чтобы нарисовать Ариэль. Черты лица Русалочки (высокий лоб, большие глаза, маленький рот, узкий подбородок) в итоге неуловимо напоминают Белль из «Красавицы и Чудовища», а также Алису из «Алисы в Стране Чудес».
Для озвучивания Русалочки Ариэль была приглашена юная актриса театра Джоди Бенсон. Причем создатели мультфильма обязательно хотели, чтобы Бенсон не только исполняла музыкальные партии, но и говорила за героиню мультфильма. Когда записывали главную музыкальную тему мультика «Часть твоего мира» (Part of your World), Джоди попросила погасить в студии свет, чтобы почувствовать, будто она глубоко под водой.
Русалочка Ариэль обладает хрупким телосложением. У нее длинные прямые волосы огненно-красного цвета, по обыкновению распущенные по плечам, бледная кожа, небольшой яркий рот и выразительные голубые глаза цвета морской волны. Ниже талии у нее русалочий хвост.
Под водой костюм Русалочки — это лавандового цвета бюстгальтер, вместо ног — чешуйчатый рыбий хвост зеленого цвета. Впервые выбравшись на сушу, Ариэль за неимением лучшего одевается в кусок парусины и подвязывается бечевкой вместо пояса. Попав в замок принца Эрика, парусиновый наряд она меняет на пышное розовое платье с широким подолом, нижней юбкой бледно-розового цвета и рукавами-буфами, открывающими плечи. Через прорези в рукавах проглядывает белый атлас. Также во дворце девушке выдают розовую ночную рубашку с рюшами. На первую прогулку с принцем Ариэль одевается в широкую длинную синюю юбку, голубую рубашку со свободными рукавами, темно-синий, почти черный корсет на шнуровке и черные туфельки на небольшом каблуке. Голову ее украшает голубой бант. Также девушку можно видеть в длинном сверкающем голубом платье с разрезом, которое подарил ей отец, король Тритон, перед свадьбой с Эриком. Свадебный костюм Русалочки состоит из пышного белого атласного платья с голубой окантовкой по вырезу и низу корсета и облегающими рукавами, собранными в большие буфы у плеч. На голове у девушки – золотая тиара с прозрачной длинной фатой. В ушах белые жемчужные сережки.
Ариэль – очень энергичная и решительная молодая русалка со склонностью к играм и приключениям. На пару со своим другом, рыбой Флаундером, Русалочка исследует глубины океана с заправским азартом первооткрывателя. Большей частью девушку интересуют затонувшие корабли, так как там можно найти вещи из мира людей. Разнообразные человеческие предметы Русалочка Ариэль забирает в свою коллекцию. Она одержима всем человеческим и особенно жаждет попасть в мир людей – в этой связи девушка часто поднимается на поверхность, дружит с чайкой Скаттлом и провожает взглядом проплывающие суда. Ариэль порывиста, импульсивна, однако готова отвечать за свои поступки, которые часто приводят к разного рода недоразумениям и проблемам. Упрямая по натуре, она не довольствуется тихими радостями коллекционера. Для того чтобы добиться своего (попасть на сушу и воссоединиться с принцем Эриком, в которого влюбилась), девушка отправляется в логово морской ведьмы и заключает договор, согласно которому получает пару ножек вместо русалочьего хвоста и шанс построить счастье с возлюбленным в мире людей.
Несмотря на авантюрный дух, девушка сострадательна, сердце ее полно доброты и любви к друзьям и близким. Кроме того, Ариэль обладает недюжинной смелостью и самоотверженностью, она жертвует всем ради истинной любви и не раз спасает своего возлюбленного.
В мультфильме «Русалочка 2: Возвращение в море» Ариэль повзрослела. Она мать маленькой Мелоди. На момент происходящих в мультике событий Русалочке примерно 28 лет. Ариэль по-прежнему очень привлекательна, убирает свои красные волосы в высокую прическу или хвост и носит пышные платья золотого и белого цвета, корону и украшения. Движения ее отличает степенность, хотя иногда она втайне очень скучает по морю и позволяет себе сбросить туфельки и побродить босиком по воде.
У Ариэль есть несколько суперспособностей:
По всей видимости, Ариэль частично унаследовала силу атлантов у своих предков по отцовской линии. Она в состоянии сдвинуть довольно внушительный подводный валун, загораживающий вход в ее грот с сокровищами. Кроме того, Ариэль безо всяких усилий взбирается на корабль принца Эрика при помощи рук. А когда принц тонет, девушка поднимает его, по-видимому, отнюдь не легкое тело на поверхность и даже вытаскивает на берег. В третьей части «Русалочка: Начало истории» Ариэль даже способна выбить тяжелую дверь, чтобы освободить друзей. Неизвестно, сохранила ли она свои недюжинные силы в человеческой ипостаси, однако, считается, что из всех принцесс Диснея Ариэль – физически самая сильная. С ней может посоперничать разве что Рапунцель со своей сковородкой.
В финальной битве с Урсулой в оригинальном мультике Русалочка падает в гигантский водоворот глубиной несколько миль. Обычного человека такой падение убило бы, однако на Ариэль – ни царапины. Есть мнение, что и в человеческой форме Русалочка сохранила эту способность. Подтверждением тому может выступать момент в логове морской ведьмы, когда Ариэль превратилась в человека на огромной глубине, но не была раздавлена давлением и не захлебнулась, пока Флаундер и Себастьян влекли ее к поверхности. Эта ее способность кратко упоминается в игре Kingdom Hearts, где она может быстро оправиться от удара, нанесенного противником. Сюда же можно отнести и Стойкость к экстремальным температурам – как к высоким, так и низким. В первую очередь эта способность проявляется в видеоиграх. Ариэль без каких-либо видимых последствий плавала и в ледяной воде (логово Морганы в айсберге), и близ подводных вулканов (логово Урсулы в вулканической области).
Как и все русалки, Ариэль способна дышать как на суше, так и под водой.
Ариэль плавает гораздо быстрее людей и даже быстрее некоторых подводных существ. Также она способна высоко выпрыгивать из воды, как дельфины.
Ариэль понимает язык рыб и может говорить с ними. Эту свою способность она сохраняет и в человеческом облике. Этот талант также унаследовала дочь Ариэль – Мелоди.
В форме русалки Ариэль способна в небольших масштабах управлять водной стихией. Эта способность активно эксплуатируется в компьютерных играх, в частности в игре «Русалочка» от Sega. Считается, что аквакинез тесно связан с эмоциями Ариэль – так же, как заморозка у Эльзы в Холодном сердце.
Это видно на примере управления Ариэль повозкой на первой прогулке с принцем, а также во второй части мультфильма «Русалочка: Возвращение в море», когда младшая сестра морской ведьмы Урсулы Моргана пытается украсть малышку Мелоди. Тогда Ариэль выхватывает саблю принца и четким движением перерубает канат, чтобы сбить ведьму в воду и не позволить навредить ребенку.
Что подтверждает то, как быстро она научилась стоять и ходить на свежеприобретенных человеческих ногах. В то время как обычному человеку приходится учиться пользоваться своими нижними конечностями гораздо дольше, чем несколько минут. Кроме того, Ариэль очень быстро переняла человеческие традиции и научилась пользоваться предметами быта правильно. Во всяком случае, после первого казуса она больше не расчесывала волосы вилкой прилюдно и не пыталась трубить в курительную трубку на глазах у изумленной публики.
Подобно голосам древнегреческих сирен, голос и пение Ариэль по всем приметам обладает магическими свойствами. Она пробудила пением принца Эрика, когда тот был без сознания после кораблекрушения. Гипнотическую силу голоса русалки использовала ведьма Урсула, чтобы приворожить принца. Сама Ариэль в темных целях свой голос никогда не использовала.
The Little Mermaid, или «Русалочка» — мультфильм 1989 года от Студии Дисней. Это переработанная сказка «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена про самый вопиющий мезальянс: влюбленную в человека русалку. Сказка заканчивается трагически, однако создатели мультфильма решили, что финал литературного источника слишком суров, и адаптировали сценарий для самых маленьких, написав хэппи-энд.
Русалочка Диснея – самая младшая из семи дочерей Короля Тритона, правителя Атлантики. Ариэль 16 лет. Она очень интересуется миром людей, и, несмотря на строгие запреты отца, частенько всплывает на поверхность.
В начале мультфильма русалочка Ариэль и ее друг, рыба Флаундер, исследуют затонувший корабль в поисках человеческих вещей, которые Ариэль страстно коллекционирует. Там герои подвергаются нападению акулы, однако, избежав острых зубов, уплывают с добычей (вилкой и курительной трубкой). Поднявшись на поверхность, Русалочка обращается к Скаттлу, знакомой чайке, с просьбой идентифицировать найденные под водой предметы. Скаттл говорит, что вилка – это приспособление для расчесывания волос и создания причесок, а курительная трубка – музыкальный инструмент. Последний предмет напоминает Ариэль, что она должна была выступать на концерте в честь отца. Она спешит домой, в замок, где получает строгий выговор и за опоздание и за то, что поднималась на поверхность. Король Тритон строжайше запрещает дочери всплывать наверх. Однако Ариэль со свойственной подросткам строптивостью не желает слушаться отца. Она отправляется в свое тайное убежище – грот, где хранится огромная коллекция вещей из мира людей. Мечтания о суше прерывает проплывающий над головой русалочки корабль. Она поднимается на поверхность и заглядывает на судно. Там она видит принца Эрика, который празднует свой день рождения. Ариэль безнадежно влюбляется в человеческого мужчину. Тем временем на море разыгрывается страшный шторм, и корабль тонет. Русалочка спасает своего возлюбленного и вытаскивает его на берег. Разбудив его своим чарующим пением, она скрывается в воде.
Король Тритон, узнав, что дочь влюблена в человека, разрушает всю коллекцию Ариэль в тайном гроте. В отчаянии девушка обращается к морской ведьме Урсуле, чтобы та помогла ей. Урсула превращает Ариэль в человека с одним условием: принц Эрик должен подарить девушке поцелуй любви в течение трех дней. Если этого не случится, душа Ариэль будет принадлежать морской ведьме. Кроме того, ведьма берет в залог чудесный голос девушки, оставив ее немой. Договор скрепляется подписью.
Попав на берег, завернутая в парус Русалочка встречает своего принца. Эрику кажется знакомым лицо девушки, и он отводит ее в свой замок, чтобы помочь и обогреть. Русалочка начинает миссию по обольщению принца. Эрик берет Ариэль на прогулку по королевству, непосредственность и милый нрав девушки покоряют его и он хочет поцеловать ее, однако этому мешают приспешники морской колдуньи – электрические угри. Они переворачивают лодку, в которой принц с Русалочкой совершали романтическую прогулку.
В последний день договора с ведьмой Ариэль просыпается от известия, что принц Эрик собирается жениться. Но не на ней. Морская ведьма, приняв обличье темноволосой молодой девушки Ванессы, решила взять дело в свои руки и загипнотизировала принца, используя голос Русалочки, заключенный в раковину-наутилус. Корабль с гостями и женихом с невестой отплывает, оставив горюющую Ариэль на берегу. Тем временем Скаттл заглядывает в иллюминатор и видит, что Ванесса – это морская ведьма, о чем спешит сообщить Ариэль. Русалочка прыгает в воду, чтобы догнать корабль и спасти принца от когтей колдуньи. Друзья девушки (чайки, котики, рыбы) препятствуют свадьбе. В процессе суматохи амулет-ракушка, в которой был заключен голос русалочки, разбивается. Одурманенный принц Эрик прозревает, к Ариэль возвращается голос, но слишком поздно. Солнце садится и с его последним лучом договор с морской ведьмой вступает в силу. Ариэль вновь становится Русалкой, и Урсула забирает ее с собой в морскую пучину. Путь ей преграждает король Тритон, которого обо всем оповестил краб Себастьян. Когда Тритон понимает, что не в силах повлиять на договор, подписанный рукой дочери, он жертвует собой ради Ариэль и предлагает себя вместо нее. Ведьма завладевает волшебным королевским трезубцем. Однако принц Эрик не готов расстаться с едва обретенной возлюбленной, пусть даже русалкой, и пытается убить ведьму гарпуном. В завязавшейся схватке гибнут питомцы ведьмы – электрические угри, в ярости она хочет уничтожить и Ариэль, и принца, превратившись в гиганта и устроив шторм. Однако Эрик убивает колдунью, пропоров ее живот острым носом корабля, поднятого водоворотом со дна морского.
Король Тритон, понимая, что его дочь страдает от любви к смертному, превращает ее в человека. Влюбленные воссоединяются и женятся.
В продолжении истории про Ариэль «Русалочка 2: Возвращение в море» показаны события, которые произошли через год после свадьбы Ариэль и Эрика. У пары рождается дочь Мелоди. Безопасности малышки угрожает безумная младшая сестра погибшей ведьмы Урсулы. Чтобы маленькой Мелоди ничего не грозило, Ариэль с мужем решают держать дочь подальше от моря и его обитателей. С этой целью они строят высокую стену на берегу и не рассказывают взрослеющей Мелоди о ее морских родственниках. Однако голос моря оказывается сильнее, и девочка, достигнув 12 лет, не в силах преодолеть свою любовь к водной стихии, оказывается в лапах у ведьмы Морганы и ее приспешников. Ариэль вынуждена временно превратиться обратно в русалку, чтобы найти и спасти дочь.
Мультфильм «Русалочка 2: Возвращение в море» рисовкой несколько отличается от канонической версии. Тем не менее эта часть является официальным продолжением сказки «Русалочка» от Диснея.
Мультсериал «Русалочка» — это приквел к диснеевскому мультфильму про Ариэль 1989 года. Он вышел в 1992 году и повествует о событиях, которые происходят за год до истории, показанной в оригинальном мультфильме Студии Дисней. Ариэль 15 лет и она пока не знакома с принцем Эриком. Она беспечно живет в море и ищет приключения себе на русалочий хвост. Встревая в передряги, она, как правило, выходит сухой из воды. Друзья Ариэль, камбала Флаундер и краб Себастьян, сопровождают ее во всех приключениях.
«Русалочка: Начало истории Ариэль» — это предыстория диснеевской сказки «Русалочка» 1989 года. Задолго до событий оригинального мультфильма маленькая Ариэль и ее сестры наслаждаются жизнью и музыкой в обществе отца Тритона и матери, королевы Афины. Русалочий народец счастливо отдыхает в лагуне, играет на музыкальных инструментах и поет. Король Тритон влюблен в свою жену, как в молодости, и дарит ей в подарок красивую музыкальную шкатулку. Однако идиллию прерывает появление пиратов. Русалки спасаются бегством, однако в суматохе королева Афина гибнет под килем пиратского судна. Король Тритон сокрушен горем. Траур опускается на королевство Атлантика. Правитель запрещает музыку, танцы и веселье в знак своей бесконечной печали.
Спустя десять лет Ариэль и ее сестры живут под строгим надзором гувернантки Марины дель Рэй и ее помощника, ламантина Бенджамина. Марина ненавидит свою работу и жаждет повышения до советника короля Тритона. Ариэль с сестрами тяготятся печальным и рутинным образом жизни, и она ссорится с отцом из-за отсутствия музыки в жизни королевства. Однажды Ариэль видит, как Флаундер куда-то воровато плывет. Следуя за ним, Русалочка обнаруживает подпольный музыкальный клуб, где рыбы веселятся что есть мочи. К своему удивлению, девушка видит в клубе и Себастьяна, королевского советника Тритона. Ариэль не рассказывает о своей находке, однако Марина дель Рэй в какой-то момент тоже обнаруживает подпольный клуб и все рассказывает Королю Тритону. Участники веселого времяпрепровождения заключены в тюрьму, Ариэль с сестрами посажена под домашний арест, а Марина дель Рэй получает заветный пост советника при Тритоне.
В какой-то момент Ариэль понимает, что дальше так продолжаться не может, и освобождает друзей из темницы. Они уплывают в укромное место подальше от дворца короля Тритона. Случайно Ариэль находит музыкальную шкатулку, когда-то подаренную отцом матери. Она вместе с Себастьяном хочет вернуться обратно и напомнить отцу, что Афина никогда бы не позволила музыке затихнуть в королевстве. На пути у них встает Марина, которая не желает лишаться своей должности. Король Тритон видит злокозненность своей советницы и раскаивается, что так поступил со старыми друзьями, дочерями и обитателями моря. Музыка возвращается в королевство, краб Себастьян получает должность придворного композитора, Ариэль, Флаундер и остальной морской народ радуется и благоденствует.
Изначальная концепция мультфильма «Русалочка: Начало истории Ариэль» предполагала, что Ариэль вместе с Себастьяном должны сопровождать принца Эрика в поисках белого кита.
По мотивам сказки Андерсена на студии Союзмультфильм в 1968 году был создан советский мультфильм «Русалочка». Режиссер – Иван Аксенчук. В нашей версии сказки был использован инновационный для того времени технологический метод изготовления фонов – «фотоколлаж», а в музыкальном сопровождении звучали фрагменты Токкаты и фуги ре минор Баха. В 80-е годы советский мультик «Русалочка» выпускался на видеокассетах в составе сборника мультфильмов-сказок Ганса Христиана Андерсена. В начале нулевых советская «Русалочка» была отреставрирована и выпущена на DVD.
Русалочка Ариэль также неоднократно появляется в сериале «Однажды в сказке». В роли Русалочки выступила американская ТВ-звезда Джоанна Гарсиа.
В 2017 году анонсирован выход полнометражного фильма про русалочку Ариэль от студий Universal Pictures и Working Title. В главной роли снимется юная звезда Хлоя Грейс Морец («Пипец», «500 дней лета»). В режиссерском кресле фанаты некоторое время могли лицезреть Софию Копполу, которая, однако, отказалась от проекта из-за творческих разногласий с продюсерами. Ее версия известной сказки могла стать еще мрачнее, чем у Андерсена. На главную роль прочили трансгендера Андреа Пежич. Согласно последним новостям, у руля проекта в настоящее время стоит британец Джо Райт.
Телевизионный фильм «Русалочка» был снят в Чехословакии в 1976 году. Это довольно близкая к оригинальной сказке Ганса Христиана Андерсена экранизация, режиссером которой стал Карел Кахиня. На роль Русалочки взяли юную актрису Мирославу Шафранкову. Ее сестра Либуше Шафранкова, известная зрителям как Золушка из «Трех орешков для Золушки», тоже снялась в чешской версии знаменитой сказки – в роли дамы сердца принца. Фильм «Русалочка» Карела Кахини отличается оригинальным подходом к съемкам, гриму и костюмам персонажей. У русалок из чешской экранизации разноцветные волосы с застрявшими в них фрагментами человеческих вещей, и длинные развевающиеся платья в цвет волос.
Существует современная южнокорейская интерпретация известной сказки Андерсена — многосерийная комедийная дорама «Русалочка». По сюжету, Русалка влюбляется в человеческого юношу и, чтобы обрести счастье на суше, ей необходимо избавиться от хвоста, найти квартиру и получить работу. На все про все южнокорейской версии Ариэль дается 100 дней. В дораме про Русалочку 10 серий.
Русалочка Ариэль появляется в огромном количестве видеоигр разного формата. Начиная от флеш-игр, которые в разнообразии представлены на нашем ресурсе, заканчивая играми про Русалочку для приставок Sega.
Альтернативная версия оригинального мультфильма, где ведьма Урсула жива и берет под контроль океан. Ариэль, которая собиралась замуж за принца Эрика, вынуждена вновь стать русалкой и отправиться в море для борьбы с колдуньей. Большая часть игры происходит в подводном мире, где Русалочка может стрелять во врагов пузырями и заключать их в плен в пузырь, бросать их друг в друга, а в укромных уголках искать клад. Кроме того, в игре есть фича, когда Ариэль роется в песке и находит жемчуг, раковины или другие сокровища. Ее старые враги – акулы и мурены – вернулись в игру в роли боссов. После того как Урсула побеждена, Ариэль нужно выбраться на сушу и снова стать человеком. В этом ей помогает ее отец, король Тритон.
Русалочка Ариэль появляется в серии игр Kingdom Hearts. Она позиционируется не как одна из семи принцесс (ее место занимает Алиса в Стране Чудес), а как одна из двух женщин-воительниц, наряду с Мулан. Ариэль присоединяется к Дональду и Гуфи в борьбе против врагов.
Первый раз в этой игре мы встречаем Ариэль, сидящую на камне рядом с портом в ожидании светловолосой героини игры. Русалочка убеждает ее, что и земля, и море утратили свою музыку, и забирает ее в подводное царство, чтобы вернуть голоса морского народа и сохранить людские сокровища в целости. Позже они сопровождают голубых крабов в безопасное место и направляются в лагуну, чтоб привести туда хор животных.
Русалочка Ариэль – одна из постоянно присутствующих в Парках Диснея персонажей. В Диснейлендах Флориды и Токио есть специальный грот, в котором Русалочка встречает гостей в своей подводной ипостаси – с рыбьим хвостом. Персонаж Ариэль участвует в парадах Микки Мауса и других праздничных и тематических парадах Диснейлендов.
Существует ряд принципиальных отличий книжной героини (сказка «Русалочка») и мультипликационной («Русалочка», мультфильм 1989).
В 2008 году на Бродвее вышел мюзикл «Русалочка», за год до этого в Денвере состоялась премьера музыкальной версии известного мультфильма Диснея, однако вскоре была закрыта из-за забастовки бродвейских рабочих. К основным песням Русалочки (Part of your World, Under the Sea, Kiss the Girl) из мультфильма были добавлены еще несколько новых композиций. Роль Ариэль в мюзикле «Русалочка» исполняли бродвейские актрисы Сьерра Боггесс и Челси Морган Сток. В ночь открытия главную песню Русалочки пела Джоди Бенсон, озвучивавшая Ариэль в оригинальном мультике.
Отличительной особенностью куклы Русалочки являются меняющие цвет волосы. Как правило, под воздействием воды из светлых волосы становятся розовыми или фиолетовыми. Существует несколько вариаций куклы Барби Русалочки с разным цветом волос. Также встречаются модели, которые могут менять не только волосы, но и цвет хвоста. В холодной воде хвост приобретает бледно-розовый оттенок, в горячей – ярко-пурпурный. Хвост Барби Русалочки тоже бывает разным. Есть модели, у которых тканевый хвост является частью костюма и скрывает ноги. В продаже можно найти куклы Русалочки с гибким хвостом, который может сгибаться и поворачиваться, но не может трансформироваться в ноги. В комплекте к таким куклам идут расческа и морской конек, который может набирать воду и стрелять тонкой струйкой.
«Русалочка», мультфильм 1989 года, как и прочие канонические картины студии («Белоснежка», некоторые мультфильмы про Микки Мауса и т. д.), породил ряд ассиметричных взглядов на свой сюжет. Например, существует мнение, что в королевстве Атлантика, на родине Ариэль, правит бал веселый фашизм: одни рыбы тут плавают легко и свободно, а других правящий класс активно эксплуатирует, запрягает в колесницы (дельфины Тритона и рыбки-гуппи краба Себастьяна) и использует вместо музыкальных инструментов.
Саму Русалочку обвиняют в патологическом плюшкинизме, а также незрелом чувстве к красавчику принцу. Критике подвергся и патриархальный ретроуклад сказки. Основной месседж детского мультфильма, по мнению ряда критиков, заключается в следующем – будь смазливой! И не важно, что ты говоришь и говоришь ли вообще – внешность-то при тебе…